Quattro braccianti uccisi e bruciati ad Amendolara
Quattro braccianti, un cittadino pakistano e tre afghani tra i 19 e i 29 anni, sono stati chiusi in un minivan a un distributore lungo la statale 106 ad Amendolara, nel Cosentino, e bruciati vivi dopo aver chiesto la paga arretrata per la raccolta delle fragole. Per il quadruplice omicidio sono stati fermati due caporali pakistani di 31 anni, incastrati dalle telecamere e dal racconto dell'unico sopravvissuto, un afghano sfuggito alle fiamme. La procura di Castrovillari indica il caporalato come una delle piste, non come l'unica, e tiene aperta l'ipotesi di una faida tra reti di lavoro migrante.
·
Sinistra 5
Il Fatto Quotidiano 2 giu
La strage di Amendolara: bruciati vivi perché si sono ribellati ai caporali, vite a perdere
«I quattro braccianti uccisi perché si erano ribellati ai caporali che da settimane non li pagavano. La storia dei fantasmi che raccolgono le fragole nella Sibaritide, lavoratori invisibili e senza contratto.»
Il taglio è quello dello sfruttamento: i braccianti uccisi perché si erano ribellati, 'vite a perdere' di lavoratori invisibili. La cornice è sociale e di denuncia, l'oggetto è il sistema del caporalato più che il singolo movente.
Il Manifesto 3 giu
I braccianti afghani bruciati vivi perché volevano lo stipendio
«Lettura del rogo come esito dello sfruttamento nei campi tra Sibaritide e Metapontino: braccianti bruciati per aver chiesto il salario, con i sindacati di categoria a denunciare un caporalato sempre più estremo.»
Lettura di classe: i braccianti afghani bruciati 'perché volevano lo stipendio'. L'oggetto è il salario negato e lo sfruttamento, con i sindacati in primo piano e nessuna concessione alla pista del movente etnico.
Domani 3 giu
I caporali delle fragole. «Chiedevamo la paga e ci hanno bruciati vivi»
di Enrica Riera
«Il racconto dei superstiti: 'I soldi non ce li davano, da mangiare sì, la casa sì, ma i soldi no'. La cornice è quella dei caporali delle fragole e della paga negata.»
Reportage con la voce dei sopravvissuti: 'Chiedevamo la paga e ci hanno bruciati vivi'. La cornice è quella del lavoro non pagato e dei caporali delle fragole, non del movente etnico.
la Repubblica 3 giu
Strage dei braccianti, non chiamateli invisibili
di Lirio Abbate
«Il punto non è soltanto individuare i colpevoli materiali, ma capire perché migliaia di lavoratori continuano a vivere in una condizione di fragilità così estrema da rendere possibile perfino un massacro.»
Commento di Lirio Abbate: 'non chiamateli invisibili'. Sposta il fuoco dai colpevoli materiali al sistema che rende possibile la strage, la fragilità estrema di migliaia di lavoratori. Denuncia sociale di parte progressista.
Open 3 giu
Perché sono stati bruciati vivi i braccianti di Amendolara, la trappola e la vita da schiavi
«La ricostruzione della trappola al distributore e della vita da schiavi nei campi, a partire dalle accuse dell'amico sopravvissuto che ha fatto arrestare i caporali.»
Open ricostruisce la trappola e la 'vita da schiavi' dal racconto del sopravvissuto. Il lessico dello sfruttamento la colloca a sinistra, in linea con il suo punteggio culturale.
Centro 5
HuffPost Italia 2 giu
I braccianti bruciati vivi ad Amendolara: i killer hanno bloccato le porte dell'auto
«La ricostruzione della dinamica: i due fermati avrebbero bloccato le porte del minivan prima di cospargere di benzina l'abitacolo e dargli fuoco al distributore sulla statale 106.»
Cronaca della dinamica del delitto, i killer che bloccano le porte dell'auto. Registro descrittivo e neutro: per questo al centro, nonostante la collocazione abituale della testata a sinistra.
Il Post 2 giu
Cosa sappiamo dei quattro braccianti uccisi e bruciati vicino a Cosenza
«Ricostruzione di quanto accertato: la dinamica al distributore sulla statale 106, l'identità delle vittime, i due fermi e le piste aperte dagli inquirenti.»
Ricostruzione esplicativa, taglio 'cosa sappiamo': fatti, vittime, fermi e piste senza sposare una cornice. Cronaca asciutta.
ANSA 3 giu
Caporalato o guerra dei campi dietro la strage dei braccianti
«Il procuratore: 'Il caporalato è una delle piste, ma non l'unica', lasciando aperta l'ipotesi di uno scontro tra gruppi per il controllo del lavoro nei campi.»
L'agenzia tiene aperte entrambe le piste fin dal titolo, 'caporalato o guerra dei campi', e cita il procuratore: il caporalato è una delle piste, non l'unica. È il punto di equilibrio tra le due letture.
Avvenire 2 giu
La strage dei braccianti bruciati vivi in Calabria: «Basta con il silenzio sporco delle convenienze»
«Denuncia morale del sistema che sfrutta e tace: un appello a rompere il silenzio sulle convenienze che rendono possibile lo sfruttamento dei braccianti.»
Voce cattolica di denuncia morale: 'basta col silenzio sporco delle convenienze'. L'oggetto è la complicità del sistema, non lo scontro tra schieramenti. Avvenire è marcata center perché il registro non è quello della destra che pure la cita.
Corriere della Sera 2 giu
Amendolara, il sopravvissuto alla strage dei braccianti: «I due fermati non ci davano soldi, solo cibo. Mi sono salvato rompendo un finestrino»
«Il racconto del sopravvissuto: 'I due fermati non ci davano soldi, solo cibo, mi sono salvato rompendo un finestrino'. Sullo sfondo resta la pista del regolamento di conti per il controllo del lavoro nei campi.»
Il titolo punta sul resoconto del sopravvissuto ('non ci davano soldi, solo cibo'), ma il pezzo apre anche alla pista del regolamento di conti. Tiene insieme entrambe le letture: per questo center, in linea con la collocazione abituale della testata.
Destra 4
Il Giornale 2 giu
Braccianti bruciati vivi, un sopravvissuto: «Ho visto l'orrore, è mafia del Pakistan»
«Il racconto del superstite mette al centro la pista interna: 'Ho visto l'orrore, è mafia del Pakistan'. Il movente si sposta dallo sfruttamento alla criminalità tra reti di migranti.»
Dà centralità al racconto del sopravvissuto e alla pista interna: 'è mafia del Pakistan'. Il movente si sposta dal caporalato come sistema alla criminalità etnica tra reti di migranti.
La Verità 3 giu
Calabria, quattro braccianti bruciati vivi dai caporali
«Cronaca della strage con i caporali stranieri al centro della scena, in un quadro che lega il rogo alle reti di lavoro migrante e all'immigrazione irregolare.»
Cronaca che mette i caporali stranieri al centro. In un pezzo gemello la testata rovescia la lettura progressista ('ormai i caporali sono gli stranieri'): la cornice di fondo è il movente interno alle reti migranti.
Il Tempo 2 giu
Braccianti bruciati nel pulmino, il superstite: «È stata la mafia pakistana»
di Luigi Frasca
«Tutto sulla testimonianza del sopravvissuto, che attribuisce l'attacco alla mafia pakistana: i due fermati avrebbero chiesto denaro per il trasporto e, al rifiuto, dato fuoco al veicolo.»
Tutto sul racconto del superstite: 'è stata la mafia pakistana'. Sposa la pista del movente interno e della criminalità organizzata etnica, in linea con la cornice della destra.
Libero 3 giu
Strage di Amendolara, testimonianza choc: «Avevamo chiesto di essere pagati»
«La testimonianza del superstite: 'Avevamo chiesto di essere pagati'. Il racconto choc di chi è scampato al rogo dopo aver preteso il salario arretrato.»
Testata di destra che pure mette in prima battuta la testimonianza sulla paga negata, 'avevamo chiesto di essere pagati'. Il taglio 'choc' resta quello del racconto del sopravvissuto, dentro la cornice del movente interno alle reti migranti.
